Как и было обещано на прошлой неделе, по мере приближения к закрытой бета-версии, эти посты будут очень, очень (реально ОЧЕНЬ) короткими. Короче говоря, как только мы приблизимся к ЗТБ ещё больше,так сразу вы получите более подробный рассказ о фактическом содержании бета-версии.

Поэтому,на этой неделе, я буду краток и отвечу всего на пару нерешённых ранее вопросов,прежде чем начать описывать геймплей в дальнейшем.

Первое:

да (и это  снова повторяется), целью является позволить вам сохранить все настройки, которые  вы создали во время старой игры. В некоторых случаях это может создать, странные моменты, такие как- наличие элементов, которые могут или не могут соответствовать новой системе прокачки, и новым элементам модели F2P; возможно, не позволят создать какие-либо вещи, если у вас не премиум-аккаунт. Это нормально. Вы будете уникальны, благодаря вашей игре, мы сможем выявить массу несостыковок и незамедлительно их исправить, ваши многочисленные миллионы часов  не пройдут даром.

Второе:

В бета,мы ожидаем действительно долгосрочных игроков для "Целенаправленного тестирования игры PvP". Однако, эту модификацию вряд ли сделают в первой бета-версии (на самом деле, это является одной из самых сложных модификаций,которую мы можем сделать для игры). Таким образом, в дополнение ко многим исправления баланса, одной из реальных целей игры,в долгосрочной перспективе, можно назвать- превращение проекта APB в платформу для для различных уникальных инноваций. Таким образом, игроки высокого уровня должны приложить усилия (и пену изо рта) к тестированию беты, чтобы мы  сделали все начальные фиксации багов. Мы не гарантируем строго одного контента в ЗБТ , мы действительно работаем над способами добавить нововведения более высокого уровня, предназначенных на постоянное использование в дальнейшем. Эту инициативу, ближе к завершению, мы, безусловно, обсудим более подробно - как здесь, так и на досках объявлений.

Итак - с это очень короткое обновление - подробнее на следующей неделе. Также начиная со следующей недели, ожидайте несколько обозревателей-гостей,которые будут производить отчеты,в частности- что происходит внутри и вокруг игры на данный момент.

перевод Majors Team